fuga nuclear causada por ‘tipo incorrecto de arena para gatos,’ confirma informe del gobierno

Una investigación de un año por el Departamento de Energía de Estados Unidos ha confirmado que un importante accidente en una instalación de almacenamiento de residuos nucleares fue causada por el tipo incorrecto de arena para gatos. El año pasado, se encontró un solo tambor de 55 galones de material de desecho que se hayan reventado sus costuras en el aislamiento de desechos Nuevo México Planta Piloto (WIPP), dispersar material radiactivo en toda la instalación subterránea. El tambor había sido empaquetada con arena para gatos orgánico en lugar de inorgánico, que condujo a "una serie de reacciones cada vez mayor liberación de calor" que violó el tambor.

Aunque este escenario parece inverosímil, arena para gatos se ha utilizado para estabilizar ciertos tipos de desechos nucleares durante décadas. Sin embargo, sólo la basura inorgánica contiene los silicatos minerales necesarios para el trabajo. La sustancia en sí no se utiliza para "secar" los residuos, pero en realidad se estabiliza antes de que se seque. Como WIPP geólogo Jim Conca explicó el año pasado: "‘Verde’ arena para gatos [está] fabricado con materiales como el trigo o el maíz. Estos camadas orgánicos no tienen las propiedades de silicato necesarias para estabilizar químicamente nitrato de la forma correcta."

el uso incorrecto de "primicia Swheat" gatito la basura ha llevado a $ 243 millones en daños

De acuerdo con el informe, la "Swheat cucharada" marca de arena para gatos orgánica se utiliza para empaquetar tambor 68660. Como resultado de la violación subsiguiente, 21 trabajadores fueron contaminados con dosis de bajo nivel de radiación y WIPP sí mismo fue cerrado por completo. La Casa Blanca ha solicitado $ 243 millones en su presupuesto de 2016 para llevar la planta de nuevo en funcionamiento, con el secretario de Energía de Estados Unidos Ernest Moniz comentando: "Hacer que estas instalaciones de nuevo en línea es una prioridad muy alta y creemos que estamos a tiempo para reanudar las operaciones en aproximadamente un año."

Hablando a la Verge sobre el incidente del año pasado, Conca comentó: "Todo se proceduralized nuclear. Está bien diseñada y todo todo el mundo se supone que tiene que ir arriba y abajo de la cadena de mando. Cuando se decide por un procedimiento para hacer algo así como el tratamiento de estos residuos, no se desvía de ella. Nunca. Y cuando alguien se decide a desviarse, es una mala mala cosa,."

Verge archivo de vídeo: Wasteland - El cementerio nuclear en Nuevo México (2012)